|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Power, and control wiring related to the system. Load software and test it. Adjustment, testing and putting into operation of the equipment and wiring to achieve the specified performance. Special care must be taken by the Contractor to keep routes as specified on the architectural Drawings and select the appropriate c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Power, and control wiring related to the system. Load software and test it. Adjustment, testing and putting into operation of the equipment and wiring to achieve the specified performance. Special care must be taken by the Contractor to keep routes as specified on the architectural Drawings and select the appropriate c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
力量和控制架线与系统关连。装载软件和测试它。调整，测试和放入操作的设备和架线完成指定的表现。特殊照料必须由承包商采取保留路线如指定在建筑图画和选择适当的组分例如满足这要求物理和操作的调整的住房和架置零件，测试和放入工作包括的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
力量和控制架线与系统有关。 装载软件和测试它。 调整，测试和放入操作的设备和架线完成指定的表现。 必须由对的承包商采取特殊照料保留路线如指定在建筑图画和选择适当的组分例如满足这个要求物理和操作的调整，测试和放入工作的住房和架置零件包括的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电源和控制布线系统相关的。加载软件，并对它进行测试。调整、 测试和投入使用的设备和布线来实现指定的性能。必须特别注意由承包者保留作为指定路线上建筑图并选择相应的组件，例如房屋和固定部件，满足这一要求物理和业务调整、 测试和投入工作须包括在内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
电源和控制电路与系统相关的。 加载软件并对其进行测试。 调整、测试和投入运行的设备和布线,实现指定的工作表现。 必须特别小心,以使承包商指定路由的建筑图则,选择适当的组件(如住房和安装部件,满足这一要求物理和业务调整、测试和实施工作须包括在内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
