|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(i) Pre-revenue service qualification. All passenger equipment shall demonstrate safe operation during pre-revenue service qualification in accordance with §213.345 of this chapter and is subject to the requirements of §213.329 of this chapter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(i) Pre-revenue service qualification. All passenger equipment shall demonstrate safe operation during pre-revenue service qualification in accordance with §213.345 of this chapter and is subject to the requirements of §213.329 of this chapter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(i)前收支服务资格。所有乘客设备在前收支服务资格时将展示安全操作符合本章§213.345并且是受本章§213.329的要求支配。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(i) 前收支服务资格。 所有乘客设备将展示安全操作在前收支服务资格期间与本章符合§213.345并且是受本章§213.329的要求支配。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(i) 前收入服务资质。所有乘客安全的设备应证明期间前收入服务资质按照 §213.345 这一章的安全操作和遵循的 §213.329 这一章的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
[i]预收入服务资格。 所有的乘客应表明设备安全操作前期间的收入服务资格按照§213.345本章的核心内容,是在要求§213.329的本章。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
