|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：while even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s,even the most well regarded writing since then has sought to capture spoken english on the page是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
while even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s,even the most well regarded writing since then has sought to capture spoken english on the page
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当谨慎地教育的甚而寻找高的口气，当他们投入笔在20世纪60年代前时裱糊，最令人注意从那以后甚而书写寻求夺取在页的讲话的英语
|
|
2013-05-23 12:24:58
当谦虚地教育的甚而寻找高的口气，当他们投入了笔对纸在60年代之前时，甚而最令人注意的文字在页从那以后寻求夺取讲话的英语
|
|
2013-05-23 12:26:38
同时甚至谦虚地受过教育寻求提升的音时他们用笔在纸在 1960 年代之前，甚至最知名自写，然后设法捕获页面上的英语口语
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
