|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The concept of the perceived risk is off on the nature and extent of the risk, felt a consumer when choosing between several purchase options. The addition of "perceived" should illustrate that it is a purely subjective size. Not the risk actually related to the purchase, but the feeling of the consumer is so crucial, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The concept of the perceived risk is off on the nature and extent of the risk, felt a consumer when choosing between several purchase options. The addition of "perceived" should illustrate that it is a purely subjective size. Not the risk actually related to the purchase, but the feeling of the consumer is so crucial,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Das Konzept für das wahrgenommene Risiko ist aus über die Art und das Ausmaß der Gefahr, sich ein Verbraucher bei der Wahl zwischen mehreren Optionen beim Kauf. Der Zusatz "wahrgenommenen" sollte verdeutlichen, dass es sich um eine rein subjektive Größe. Nicht das Risiko tatsächlich im Zusammenhang
|
|
2013-05-23 12:24:58
Das Konzept der wahrgenommenen Gefahr ist weg auf der Natur und dem Umfang einer Gefahr, Filz ein Verbraucher beim Wählen zwischen einigen Erwerb Wahlen. Die Hinzufügung von „wahrgenommen“ sollte veranschaulichen, daß es eine lediglich subjektive Größe ist. Nicht könnte die Gefahr, die wirklich auf
|
|
2013-05-23 12:26:38
Das Konzept des wahrgenommenen Risikos nicht leuchtet über Art und Ausmaß des Risikos, fühlte ein Verbraucher bei der Wahl zwischen mehrere Kaufoptionen. Der Zusatz "wahrgenommen" sollte verdeutlichen, dass es eine rein subjektive Größe. Nicht das Risiko tatsächlich im Zusammenhang mit dem Kauf, abe
|
|
2013-05-23 12:28:18
Das Konzept für das wahrgenommene Risiko ist aus über die Art und das Ausmaß der Gefahr, sich ein Verbraucher bei der Wahl zwischen mehreren Optionen beim Kauf. Der Zusatz "wahrgenommenen" sollte verdeutlichen, dass es sich um eine rein subjektive Größe. Nicht das Risiko tatsächlich im Zusammenhang
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
