|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(a) Each seat back and seat attachment in a passenger car shall be designed to withstand, with deflection but without total failure, the load associated with the impact into the seat back of an unrestrained 95th-percentile adult male initially seated behind the seat back, when the floor to which the seat is attached de是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(a) Each seat back and seat attachment in a passenger car shall be designed to withstand, with deflection but without total failure, the load associated with the impact into the seat back of an unrestrained 95th-percentile adult male initially seated behind the seat back, when the floor to which the seat is attached de
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(a)每个后座和位子附件在客车将被设计承受，与偏折，但是，不用惨败，装载与后座冲击相关入在后最初安装的一名无限制的95百分数成年男性后座，当位子附有的地板减速与有三角崩溃的脉冲8g峰顶和250毫秒的期间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(一个) 每个后座和位子附件在客车将被设计承受，以偏折，但，不用惨败，装载与后座冲击相关入在之后最初坐的一名无限制的95百分数成年男性后座，当位子附有的地板减速以三角崩溃脉冲有8g峰顶和250毫秒的期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(a) 每个座位靠背和一辆客车的座位附件应旨在偏转，但没有彻底的失败，承受负荷到座位靠背的最初坐在座位后面时座位所附加到的地板减速与 8 g 的峰值和持续时间 250 毫秒为单位） 的三角崩溃脉无节制 95 百分位成年男性的影响与相关联。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
