|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.4.6.3.1. Rotors operating at speeds in excess of the first lateral critical bending mode shall be balanced in at least three planes, including a center plane at or near the axial geometric center of the rotor assembly. If a center balance plane is not practical, the manufacturer shall propose an alternate balancing a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.4.6.3.1. Rotors operating at speeds in excess of the first lateral critical bending mode shall be balanced in at least three planes, including a center plane at or near the axial geometric center of the rotor assembly. If a center balance plane is not practical, the manufacturer shall propose an alternate balancing a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.4.6.3 .1。\t经营以速度的电动子超出第一个侧面重要弯曲模式在至少三架飞机将平衡，包括中心飞机在或者靠近电动子汇编的轴向几何中心。如果中心平衡飞机不是实用的，制造商将提出将满足段4.3.5.4的要求的一个供选择平衡的安排，采购员认同的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.4.6.3.1.第一侧临界弯曲模式的速度运行的转子应平衡中至少三架飞机，包括中心平面或接近轴转子装配的几何中心。如果中心平衡平面不是实际的制造商应建议备用的平衡安排，以满足买方批准第 4.3.5.4，款的要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.4。 转子运行速度超过了第一临界弯曲模式应平衡至少在三个平面,包括一个中心平面上的轴向或附近的几何中心转子总成。 如果一个中心平衡飞机不符合实际,制造商应提出一个替代平衡安排,将符合要求的4.3段,购买者批准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
