|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The name Klosterberg (literally, monastery hill) derives from “Closterweg,” the old path that ran through this vineyard in Kiedrich en route between the monastery Kloster Eberbach and its mill near Eltville.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The name Klosterberg (literally, monastery hill) derives from “Closterweg,” the old path that ran through this vineyard in Kiedrich en route between the monastery Kloster Eberbach and its mill near Eltville.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
名字Klosterberg (逐字地，修道院小山)从“Closterweg获得”，通过这个葡萄园运行在基德里希在途中在修道院Kloster埃贝尔巴赫和它的磨房之间在莱茵河畔埃尔特菲莱附近的老道路。
|
|
2013-05-23 12:24:58
逐字命名 (Klosterberg，修道院小山) 从“Closterweg获得”，通过这个葡萄园在Kiedrich运行在途中在修道院Kloster Eberbach和它的磨房之间在Eltville附近的老道路。
|
|
2013-05-23 12:26:38
名称那里玩儿吗 (逐字地，寺山) 来自"Closterweg，"克劳斯 Eberbach 修道院和其附近寸 Eltville 轧机之间通过这个葡萄园在 Kiedrich 途中跑的旧路径。
|
|
2013-05-23 12:28:18
klosterberg[的名称从字面上看,修道院山]来自“closterweg”旧路径,运行中通过这葡萄园kiedrich EN的修道院之间的路由kloster埃伯巴赫和埃特维尔附近的磨坊。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
