|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.4.1.2.3.g Machines for Div 1 or Zone 1 locations shall be certified for that location, or arranged or arranged with purging and pressurizing with clean, dry air or inert gas as per requirements of NFPA 469 or IEC 79-13. Alternatively, totally enclosed pipe ventilated (TEPV) construction suitable for the installation 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.4.1.2.3.g Machines for Div 1 or Zone 1 locations shall be certified for that location, or arranged or arranged with purging and pressurizing with clean, dry air or inert gas as per requirements of NFPA 469 or IEC 79-13. Alternatively, totally enclosed pipe ventilated (TEPV) construction suitable for the installation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Div 1或区域1地点的2.4.1.2 .3.g机器为那个地点将被证明或者安排或者安排与清洗和加压与干净，干燥的空气或惰性气体根据NFPA 469或IEC 79-13的要求。或者，完全附上的管子适用于设施将使用被通风的(TEPV)建筑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.4.1.2 .3.g 机器为Div 1或区域1地点为那个地点将被证明或者安排或者安排与清洗和加压与干净，干燥的空气或惰性气体根据NFPA 469或IEC 79-13的要求。 二者择一地，完全附上的管子适当 (为) 设施将使用被通风的TEPV建筑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.4.1.2.3.g 机器为 Div 1 或区 1 位置须认证为该位置，或安排或与清除和加压，清洁、 干燥的空气或惰性气体按照 NFPA 469 或 IEC 79-13 的要求安排。此外，应使用全封闭通风管道 (TEPV) 建设适合安装。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.4.G系列机器的div1或1区位置须证明该位置,或安排或安排清除和加压,用干净、干燥的空气或惰性气体作为每个要求的NFPA469或IEC79-13。 另外,全封闭管道通风[tepv建设适合安装应使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
