|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.4..10.1.4 If parts exposed to conditions that promote intergranular corrosion are to be fabricated, hard faced, overlaid, or repaired by welding, they shall be made of low-carbon stabilized grades of austenitic stainless steel. [MSP]是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.4..10.1.4 If parts exposed to conditions that promote intergranular corrosion are to be fabricated, hard faced, overlaid, or repaired by welding, they shall be made of low-carbon stabilized grades of austenitic stainless steel. [MSP]
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.4..10.1.4，如果零件暴露了在促进晶间腐蚀的情况将被制造，艰苦面对，覆盖，否则修理通过焊接，他们由奥氏体的不锈钢做成低碳被稳定的等级。[MSP]
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.4..10.1.4如果零件暴露了在促进晶间腐蚀的情况将被制造，艰苦面对， overlaid，否则通过焊接修理，他们由低碳被稳定的等级奥氏体不锈钢做成。 (MSP)
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.4..10.1.4 如果部件暴露在促进晶间腐蚀的条件要捏造、 硬面临、 覆盖，或由焊接修理，他们须以低碳奥氏体不锈钢的稳定化的等级。[MSP]
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.4..10.1如果零件暴露在条件,促进intergranular腐蚀的捏造,淬火,折叠在一起,通过焊接或修理,他们应是低碳稳定职系的奥氏体不锈钢。 [MSP]
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
