当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(iii) The Consultant undertakes to indemnify and keep fully indemnified the Company from and against all actions proceedings claims demands costs (including without prejudice to the generality of this provision the legal costs of the Company on an indemnity basis) awards and damages arising in connection with any breac是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(iii) The Consultant undertakes to indemnify and keep fully indemnified the Company from and against all actions proceedings claims demands costs (including without prejudice to the generality of this provision the legal costs of the Company on an indemnity basis) awards and damages arising in connection with any breac
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(iii)顾问同意保障,并且保持充分地保障了公司从和反对升起与所有突破口或不履行相关的所有行动行动要求要求费用(这个供应的包括无损于普通性公司的法律费用根据赔偿依据的)奖和损伤由的顾问任何顾问的事业、保单或者义务根据这个协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(iii) 顾问同意保障,并且保持在赔偿依据奖和损伤充分地保障了公司从和 (反对包括无损于这个供应的普通性公司升起与所有突破口相关或不履行的) 法律费用所有行动行动要求要求费用由的顾问任何顾问的事业、保单或者义务根据这个协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(iii) 顾问公司承诺赔偿并保持充分弥从公司和反对所有行动诉讼索赔要求费用 (包括在不损害本条文的一般性的原则下法律费用的赔偿基础上公司) 奖和损害根据本协议,在顾问的承诺、 保证或承担的义务的任何顾问引起任何违反或非性能。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭