|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Once I am successfully enrolled into your institute, I will strive hard to grasp all the related courses in Chemical Engineering. I believe that the excellent education provided by France’s engineering schools will bring me not only professional skills knowledge but also a successful research career.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Once I am successfully enrolled into your institute, I will strive hard to grasp all the related courses in Chemical Engineering. I believe that the excellent education provided by France’s engineering schools will bring me not only professional skills knowledge but also a successful research career.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
一旦我顺利地注册入您的学院，我在化学工程方面将艰苦努力掌握所有相关路线。我相信法国的工学院提供的优秀教育将带来我不仅专业技能知识，而且成功的研究事业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一旦我成功地注册入您的学院，我在化学工程方面将艰苦努力掌握所有相关路线。 我相信法国的工学院提供的优秀教育将带来我不仅专业技能知识，而且成功的研究事业。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一旦我成功地进入到你学会了，我会努力掌握化学工程中的所有相关的课程。我相信法国的工程学校所提供的卓越的教育会给我带来不仅是专业技能知识，而且也是成功的科研事业。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一旦我成功的加入学会,我会努力抓住所有的相关课程的化学工程。 我认为,拥有卓越的教育由法国提供的工程学校,将使我不仅专业技能知识,而且还成功研发的职业。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
