|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As you will see from the comments, there are reservations about both the contents and suitability of your manuscript for inclusion in the Journal. In view of these comments, I am afraid that I have to reject your manuscript.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As you will see from the comments, there are reservations about both the contents and suitability of your manuscript for inclusion in the Journal. In view of these comments, I am afraid that I have to reject your manuscript.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正如你将看到从评论，有关于您的包括的原稿的内容和适合的保留在学报上。由于这些评论，我害怕我必须拒绝您的原稿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正如你将看到从评论，有保留关于您的原稿的内容和适合为包括在学报。 由于这些评论，我害怕我必须拒绝您的原稿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你将会看到从的意见，有的内容和你的手稿日刊 》 列入适用性的保留。鉴于上述意见，我恐怕我得拒绝你的手稿。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正如您将看到的评论中,有保留的内容和适用性的手稿在《日刊》中刊载。 鉴于这些意见,我怕,我要拒绝手稿。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
