|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He was the eldest son of Colonel (the Honourable) George Napier and his second wife, Lady Sarah Lennox, with this being the second marriage for both parties. Lady Sarah was the great-granddaughter of King Charles II. Napier was born at the Whitehall Palace in London, and he received part of his education at boarding sc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He was the eldest son of Colonel (the Honourable) George Napier and his second wife, Lady Sarah Lennox, with this being the second marriage for both parties. Lady Sarah was the great-granddaughter of King Charles II. Napier was born at the Whitehall Palace in London, and he received part of his education at boarding sc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
他是高尚)乔治纳皮尔和他的第二个妻子，萨拉Lennox夫人上校的(长子，以这是两个党的第二婚姻。萨拉夫人是的查尔斯国王II.纳皮尔出生在白厅宫殿在伦敦重孙女，并且他在住宿学校接受了一部分的他的教育在Celbridge，爱尔兰。纳皮尔在1794年参加了英国陆军的第33步兵团，并且决定适合事业战士。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他是上校的长子 (高尚的) 乔治Napier和他的第二个妻子，萨拉・ Lennox夫人，以这是第二婚姻为两个党。 萨拉夫人是查尔斯的国王重孙女II。 Napier出生在Whitehall宫殿在伦敦，并且他在Celbridge接受了一部分的他的教育在住宿学校，爱尔兰。 1794年Napier参加了英国的军队的第33个步兵军团，并且决定成为事业战士。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他是长子的上校 (议员) 乔治 · 纳皮尔和第二任妻子夫人莎拉伦诺克斯，这是双方第二次婚姻。夫人莎拉是国王查理二世的孙女。内皮尔出生在伦敦，怀特霍尔宫，他收到他在寄宿学校的教育的一部分在塞尔布里奇，爱尔兰。内皮尔于 1794 年，加入英国军队的第 33 步兵军团并决定成为职业军人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他的大儿子的这位上校[]乔治·纳皮尔和他的第二位妻子,伦诺克斯夫人莎拉,这是第二次婚姻的双方。 夫人莎拉是伟大的曾孙女的查理士王二。 纳皮尔出生于在伦敦白厅宫,他收到了他的一部分在寄宿学校教育在celbridge、爱尔兰。 纳皮尔加入33步兵师在英国军队在1794,并决定成为一个职业军人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
