|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A number of different styles contribute to Chinese cuisine, but perhaps the best known and most influential are Sichuan cuisine（川菜）, Shandong cuisine（鲁菜）, Jiangsu cuisine（苏菜） and Guangdong（粤菜） (Cantonese) cuisine. These styles are distinctive from one another due to factors such as available resources, climate, geograp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A number of different styles contribute to Chinese cuisine, but perhaps the best known and most influential are Sichuan cuisine（川菜）, Shandong cuisine（鲁菜）, Jiangsu cuisine（苏菜） and Guangdong（粤菜） (Cantonese) cuisine. These styles are distinctive from one another due to factors such as available resources, climate, geograp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
一定数量不同的样式造成中国烹调，或许，但是最响誉和最显要是川帮菜(川菜)，上海风味(鲁菜)，江苏烹调(苏菜)和广东(粤菜) (广东)烹调。这些样式从互相是特别的由于因素例如可利用的资源，气候，地理，历史，烹调技术和生活方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一定数量不同的样式对中国烹调贡献，或许，但最响誉和最显要是四川烹调(川菜)，上海风味(鲁菜)，江苏烹调(苏菜)和广东(粤菜) (广东) 烹调。 这些样式从互相是特别的由于因素例如可利用的资源，气候，地理，历史，烹调技术和生活方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不同风格的数目作出贡献的中国菜，但也许最著名、 最具影响力是四川 cuisine（川菜）、 山东省 cuisine（鲁菜）、 江苏 cuisine（苏菜） 和 Guangdong（粤菜） (广东) 菜。这些样式是从另一个因素，例如可用资源、 气候、 地理、 历史、 烹饪技术和生活方式与众不同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一些不同的风格有助于中国美食,但或许最有名、最有影响力的四川cuisine（川菜）、山东cuisine（鲁菜）、江苏cuisine（苏菜）和guangdong（粤菜）[粤语]美食。 这些风格特点是从一个另一个由于各种因素,如资源、气候、地理、历史、烹饪技术和生活方式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
