|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.3 The Advisor shall be an independent contractor providing the Services to Company in its own name and for its own account in accordance with the instructions of the Company. The Advisor shall have no authority, express or implied, to act in any manner or by any means for or on behalf of Company in any capacity othe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.3 The Advisor shall be an independent contractor providing the Services to Company in its own name and for its own account in accordance with the instructions of the Company. The Advisor shall have no authority, express or implied, to act in any manner or by any means for or on behalf of Company in any capacity othe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
3.3顾问应是一个独立承包商提供的服务公司在其自己的名称及其自己的帐户按本公司的指示。 该顾问将没有任何权力机构,明示或隐含的,以任何方式采取行动或通过任何手段或代表的公司以外的其他任何能力的独立承包商。 在任何情况下都不应具有的顾问的权利和权力的名义行事的公司,如订立任何合同公司的代表。 所有权利、利益、责任和义务的各方都在本协议中规定的任何顾问或公司均没有任何诚信或其他责任或义务除外的其他《公约》任何隐含的诚信、公平交易或其他义务意味着在适用政府规则。 除非本协议明确授权或由本公司书面同意,该顾问应没有权威,明示或暗示,作为其代理的,或受托人或受托人,本公司或其任何附属公司。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
