|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I remembered the first day I stayed in the dormitory, I felt strange, uncomfortable and full of anxiety. It was all because I couldn’t adapt the new living environment. I was unfamiliar the sudden changes, but days and months later, I gradually used to the surroundings and dormitory life.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I remembered the first day I stayed in the dormitory, I felt strange, uncomfortable and full of anxiety. It was all because I couldn’t adapt the new living environment. I was unfamiliar the sudden changes, but days and months later, I gradually used to the surroundings and dormitory life.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我记住了我在宿舍停留的第一天，我感到奇怪，难受和有很多忧虑。因为我不可能适应新的生活环境，它是所有。我是不熟悉的突然的变动，但是以后几天和几个月，我逐渐使用了对周围和宿舍生活。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我记住了我在宿舍停留的第一天，我感到奇怪，难受和充分忧虑。 因为我不可能适应新的生存环境，它是所有。 我是不熟悉的突然的变动，但以后几天和几个月，我逐渐使用了到周围和宿舍生活。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我记得我呆在宿舍里的第一天，我感到奇怪，很不舒服，充满焦虑。这都是因为我不能适应新的生活环境。我是不熟悉的突然的变动，但天和几个月以后，我逐渐习惯周围的环境和宿舍的生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我想起了第一天我就留在宿舍,我觉得不自在、不舒服而且充满了焦虑。 这一切都因为我的不适应新的居住环境。 我是突然变化的不熟悉,但稍后几天和几个月里,我逐渐地用于环境和宿舍生活。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
