|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorption velocities are calculated for volatile species as a function of wall temperature by using semi-empirical relationships. These are derived from experimental results used in the TRAPMELT code (Elrick et al., 1984) or fitted from results of the DEVAP tests (Le Marois and Megnin, 1994) for CsOH, Te and SnTe or, no是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorption velocities are calculated for volatile species as a function of wall temperature by using semi-empirical relationships. These are derived from experimental results used in the TRAPMELT code (Elrick et al., 1984) or fitted from results of the DEVAP tests (Le Marois and Megnin, 1994) for CsOH, Te and SnTe or, no
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过使用半经验的关系，吸着速度为挥发性种类被计算作为墙壁温度功能。这些从在TRAPMELT代码的实验结果获得(等Elrick， 1984)或适合从DEVAP测试(Le Marois和Megnin的结果， 1994)为CsOH、Te和SnTe或者，显著地用于碘种类，来自AECL (Bixler， 1998)被选择的维多利亚2代码在IRSN和CANDU所有者的俱乐部(迪克森之间的合作中， 2001)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
吸着速度为挥发性种类被计算作为墙壁温度功能通过使用semi-empirical关系。 这些从用于TRAPMELT代码等的实验性结果 (获得Elrick， 1984年) 或从DEVAP测试适合Le Marois的 (结果和Megnin， 1994年) 为CsOH， Te和SnTe或，著名地为碘种类，来自维多利亚2代码 (Bixler，) AECL被选择的1998年就合作的状况在IRSN和CANDU所有者之间’棍打 (Dickson 2001年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
吸附速度是挥发性物种作为墙体温度的函数使用计算的半经验的关系。这些都源自 TRAPMELT 代码 （埃尔里克等人，1984年） 中使用的实验结果或装有从 DEVAP 测试 (Le Marois 和 Megnin，1994年) 的结果，CsOH、 Te 和 SnTe 或者值得注意的是对于碘物种，来自维多利亚 2 代码 （Bixler，1998年） 有 IRSN 和 CANDU 业主俱乐部 （波德申之间协作的上下文中已选定由加拿大原子能公司2001年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
吸收速度的计算不稳定的品种,作为一个功能的墙面温度,使用半的经验关系。 这些都是来自实验结果用于trapmelt代码[elrick et al,1984]或安装的结果devap测试[LE marois和megnin,1994]csoh、TE和snte或,特别是缺碘物种,来自维多利亚2代码[bixler、1998]选中的范围内在aecl合作irsn的重氢和业主俱乐部[迪克森,2001]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
