|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The solutes, used as purchased, were n-pentane, n-hexane, n-heptane, and n-octane (Fluka, >99.5% purity), and cyclohexane, benzene, chloroform, trichloroethylene, and tetrachloroethylene (Panreac, >99% purity). Helium was used as carrier gas (>99.9995% purity, according to the manufacturer, Air Liquide), used as suppli是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The solutes, used as purchased, were n-pentane, n-hexane, n-heptane, and n-octane (Fluka, >99.5% purity), and cyclohexane, benzene, chloroform, trichloroethylene, and tetrachloroethylene (Panreac, >99% purity). Helium was used as carrier gas (>99.9995% purity, according to the manufacturer, Air Liquide), used as suppli
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
溶质，使用如被购买，是n戊烷、正己烷、n庚烷和n八炭烷(Fluka， >99.5%纯净)和环己烷、苯、三氯甲烷、三氯乙烯和四氯乙烯(Panreac， >99%纯净)。氦气使用了当运载气体(>99.9995%纯净，根据制造商，空气Liquide)，使用如被供应。
|
|
2013-05-23 12:24:58
溶质，使用如被购买，是n戊烷、正己烷、n庚烷和n八炭烷 (Fluka， >99.5%纯净)和环己烷、苯、三氯甲烷、三氯乙烯和四氯乙烯 (Panreac， >99%纯净)。 氦气使用了作为运载气体 (>99.9995%纯净，根据制造商，空气Liquide)，使用如被供应。
|
|
2013-05-23 12:26:38
溶质，用作购买的是戊烷、 n-己烷、 庚烷、 辛烷 (弗卢卡，> 99.5%纯度），和环己烷、 苯、 三氯甲烷、 三氯乙烯、 和四氯乙烯 (Panreac，> 纯度为 99%)。氦气用作承运人气 (> 纯度 99.9995%，根据制造商，法国液化空气公司)，用来提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
溶解物的,用作购买的,都是N使用环戊烷发泡剂、n-己烷、正庚烷、和N-辛烷[FLUKA A.G.CHEMICAL于,>99.5%纯度]和cyclohexane、苯、三氯甲烷、三氯乙烷和四氯乙烯[panreac,>99%纯度]。 氦气是用作载体气[>99.9995%纯度,根据制造商所说,空气化工],提供使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
