|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Two Colorado cantaloupe farmers who pleaded guilty to charges stemming from a deadly listeria outbreak in 2011 were sentenced to five years of probation and six months of home detention. A federal magistrate in Denver also ordered the two brothers, Eric and Ryan Jensen, each to pay $150,000 in restitution and perform 1是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Two Colorado cantaloupe farmers who pleaded guilty to charges stemming from a deadly listeria outbreak in 2011 were sentenced to five years of probation and six months of home detention. A federal magistrate in Denver also ordered the two brothers, Eric and Ryan Jensen, each to pay $150,000 in restitution and perform 1
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
承认有罪在源于在2011的充电致命的李斯特氏杆菌爆发的两位科罗拉多甜瓜农夫被判了刑对五年试用和六个月家庭拘留。一位联邦行政官在丹佛也预定两兄弟、埃里克和赖安延森，中的每一支付$150,000在恢复性和进行100个小时社区服务。他们面对六年徒刑。爆发导致33死亡并且使28个状态的147个人厌恶。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
两个科罗拉多哈密瓜的农民承认控罪 2011 年产生的致命李斯特菌疫情被判五年缓刑和 6 个月的家庭拘留。在丹佛的联邦法官还下令两兄弟，艾瑞克和莱恩 · 詹森，每个支付十五万元归还并执行 100 小时的社区服务。在监狱里，他们面对达六年。爆发已造成 33 人死亡和患病在 28 个国家的 147 人。联邦调查人员说，瓜最有可能被污染包装在家中，詹姆农场因脏水楼及老、 硬清洁设备。
|
|
2013-05-23 12:28:18
科罗拉多州两个甜瓜农民人认罪,所产生费用的六个致命爆发在2011人被判处五年缓刑和六个月的家庭监禁。 一个联邦治安法官还下令在丹佛的两个兄弟,埃里克森和瑞安,每个薪酬在归还150000元并执行100小时的社区服务。 他们面临着长达六年的监禁。 疫情的33人死亡,147人在难过28国家。 联邦调查人员说,瓜类最有可能被污染的包装中的家的场jensens因为脏水在地板上,旧,很难清洁设备。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
