|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Insufficient compaction in the concrete frequently contributes to increased porosity in concrete structures. Inadequate vibration creates segregation in the plastic concrete since the concrete mix may experience a bleeding effect where heavier components settle to displace the water component and thus voids will be for是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Insufficient compaction in the concrete frequently contributes to increased porosity in concrete structures. Inadequate vibration creates segregation in the plastic concrete since the concrete mix may experience a bleeding effect where heavier components settle to displace the water component and thus voids will be for
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在混凝土的不足的击实常常地造成在混凝土结构的增加的多孔性。不充分的振动在塑料混凝土创造离析，因为混凝土混合料也许体验更重的组分安定偏移水组分的出血作用，并且空隙将因而被形成，在水烘干后。在混凝土的这些蜂窝空隙创造水渗流的段落，并且也许极大地减弱混凝土结构(图11)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不足的击实在混凝土对增加的多孔性在混凝土结构频繁地贡献。 不充分的振动在塑料混凝土创造离析，因为混凝土混合料也许体验灵菌作用，更重的组分安定偏移水组分，并且空隙将因而被形成，在水烘干之后。 这些蜂窝空隙在混凝土创造段落为水渗流，并且也许极大地减弱混凝土结构 (图11)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不足压实混凝土中频繁地有助于增加孔隙混凝土结构中。不足振动在塑料混凝土中创建隔离，因为混凝土配合比可能会遇到流血效果哪里更重组件解决以取代水组件和因而将水干涸后形成的空隙。这些蜂窝孔洞混凝土中的创建段落为渗水和可能会极大地削弱混凝土结构 （图 11）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
压缩不足的具体经常有助于增加孔隙度的具体结构。 创建隔离不足在振动的塑料混凝土由于水泥混合使用可能会遇到一个出血效果较重的组件解决来取代水的组成部分,因此将会出现真空后形成的水干涸。 这些蜂巢中的裂缝的具体创建通过渗水并可能削弱的具体结构大大[图11]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
