|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Well, Captain obvious, you are the captain of telling things that are so obvious everyone knows this. Also, no shit Sherlock, means - from the stink it is obvious it is shit, and I call you Sherlock because this is the name of the greatest detective of all time, in all the world.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Well, Captain obvious, you are the captain of telling things that are so obvious everyone knows this. Also, no shit Sherlock, means - from the stink it is obvious it is shit, and I call you Sherlock because this is the name of the greatest detective of all time, in all the world.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
那么，指挥明显，您是告诉是很显然的大家认识此的事上尉。并且，没有粪Sherlock，手段-从它是明显的它的恶臭拉屎，并且我告诉您Sherlock，因为这是所有时刻的最了不起的探员的名字，所有世界的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
很好，您上尉明显，是告诉是的事上尉，很明显大家知道此。 并且，没有粪Sherlock，手段-从它是显然的它的恶臭是粪，并且我告诉您Sherlock，因为这是所有时刻的最了不起的探员的名字，在所有世界。
|
|
2013-05-23 12:26:38
好，船长明显，你是说，是很明显的是每个人都知道这船长。而且，没有屎福尔摩斯，意味着-臭味很明显这是什么，和我给你打电话福尔摩斯因为这是最厉害的侦探的所有时间，在世界上所有的名称。
|
|
2013-05-23 12:28:18
好了,船长很明显,你是船长告诉事情很明显大家都知道这一点。 另外,谢谢你不shit,这意味着,从臭味很明显的是它是shit,我请您谢谢你因为这是最大的名侦探的所有时间,在所有的世界。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
