|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：such as obtaining a release of all claims arising out of the transaction, are worth these additional costs. In addition, the bidder must factor in the potential savings in making a low offer in cases in which the bidder does not get sued by shareholders. While we presently lack data on the percentage of announced deal是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
such as obtaining a release of all claims arising out of the transaction, are worth these additional costs. In addition, the bidder must factor in the potential savings in making a low offer in cases in which the bidder does not get sued by shareholders. While we presently lack data on the percentage of announced deal
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如获得所有的发行要求升起在交易外面，值得这些增加成本。另外，投标者必须在给予一个低条件的潜在的储款析因在投标者没得到起诉由股东的案件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例如获得所有的发行要求升起在交易外面，值得这些另外的费用。 另外，投标者在给予一个低条件必须在潜在的储款析因在投标者没得到由股东起诉的案件。 当我们目前缺乏关于诉讼没有被归档和那些成交的特征宣布的成交时的百分比的数据，我们推测更大，股票公开上市公司是较不可能能宣布一个低球提议，无需吸引诉讼。 如果我们是正确的，则也许有不同的出价和解决样式为更大和更小的成交。
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，获取释放的交易引起的所有索赔，都是值得这些额外费用。此外，投标者必须中节省的竞买人不会不被起诉由股东的情况下使低报价的因素。虽然我们目前缺乏数据的公布的交易中哪些诉讼不提出的百分比，这些交易的特点，我们推测更大、 公众公司不太可能能够宣布低球报价而不引起法律诉讼。如果我们是正确的然后可能有不同的报价和结算模式较大和较小的交易。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如获得释放的而引起的一切索偿交易,都值得这些额外费用。 此外,该投标人必须考虑到潜在的节省,使一个低提供在这种情况下,投标人不起诉的股东之一。 虽然我们目前尚缺乏的百分比的数据公布的交易,在未提出诉讼,并在特征的交易,我们推测,较大的公众公司不太可能宣布一个低球提供而不引起诉讼。 如果我们都是正确的,那么,有可能会不同竞标和解决模式较大和较小的交易。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
