求翻译：he believes that this very difficulty may have had the compensating of forcing him to think long and intently about every sentence and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations是什么意思？