|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First say sorry to you.I have no idea that day was your birthday,except to say that I am sorry,don't know what else to say.you never told me your birthday is what time,so I couldn't even send birthday wishes to you ,I'm so sad.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First say sorry to you.I have no idea that day was your birthday,except to say that I am sorry,don't know what else to say.you never told me your birthday is what time,so I couldn't even send birthday wishes to you ,I'm so sad.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一对您说抱歉。我不知道天是您的生日，除了说我抱歉，不知道什么其他对say.you未曾告诉我您的生日是，因此我什么时候不可能甚而送生日愿望到您，我是很哀伤的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第一言抱歉对您。我不知道天是您的生日，除了说我抱歉，不知道什么其他对say.you未曾告诉我您的生日是什么时候，因此我不可能甚而寄发生日愿望到您，我是很哀伤的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一次说对不起你。我也不知道那天是你的生日，只是说我很抱歉，不知道什么适得其反从来没有告诉我你的生日是什么时候，我甚至不能发送生日祝福给你，所以我非常伤心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第一个向各位说一声对不起.我不知道这一天是您的生日,只想说,我很抱歉,不知道还有什么可说的了。你从来没有告诉我你的生日是什么时候,所以我也不能发送生日愿望到您,我是那么悲伤。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
