|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Everyone knows that a sleeping dog often behaves as though he were dreaming, but it is impossible to tell what his whines and twitches really mean. By analogy with human experience, however, it is reasonable to suppose that at least the higher animals are capable of dreaming是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Everyone knows that a sleeping dog often behaves as though he were dreaming, but it is impossible to tell what his whines and twitches really mean. By analogy with human experience, however, it is reasonable to suppose that at least the higher animals are capable of dreaming
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
大家知道睡觉狗经常表现，好象他作梦，但是告诉是不可能的什么他的呜咽声和抽搐真正地意味。根据人的经验类推，然而，假设是合理的至少更高的动物能够作梦
|
|
2013-05-23 12:24:58
大家知道睡觉狗经常表现，好象他作梦，但告诉是不可能的什么他的呜咽声和抽搐真正地意味。 由比喻以人的经验，然而，假设是合理的至少更高的动物是能作梦
|
|
2013-05-23 12:26:38
大家都知道睡狗常常俨如他在做梦，但它是不可能告诉他喃喃和抽搐究竟意味着什么。与人类的经验类比的然而，它的合理假设至少高等动物有能力的梦想
|
|
2013-05-23 12:28:18
大家都知道,一个睡觉狗常常会表现为虽然他是梦想,但不可能知道他抱怨和上是否真的意味着。 类似于人类的经验来看,不过,它是可以合理地假设至少有较高的动物都能梦想
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
