|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please paraphrase the following sentences with your interpretention.1. In hindsight, it seems even more ridiculous that anyone ever thought it would work.(Line 6, Para.3, Text B)2. Over time the company expanded well beyond detergents and is now a global powerhouse in beauty care, health care and home care. (Line 3, Pa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please paraphrase the following sentences with your interpretention.1. In hindsight, it seems even more ridiculous that anyone ever thought it would work.(Line 6, Para.3, Text B)2. Over time the company expanded well beyond detergents and is now a global powerhouse in beauty care, health care and home care. (Line 3, Pa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
请释义与您的interpretention.1的以下句子。以后见之明，它似乎更加可笑任何人认为它将运作。(线6， Para.3，文本B) 2.随着时间的推移公司被扩展充分超过洗涤剂和现在是在秀丽关心、医疗保健和家庭护理的一个全球性大力士。(线3， Para.8，文本B)至少可以这样说3.沃尔码是一家有争议的公司。(线1， Para.18，文本B)
|
|
2013-05-23 12:24:58
请释义以下句子与您的interpretention.1。 后见之明，它似乎更加可笑任何人认为它将运作。(线6， Para.3，文本B) 2。 公司在秀丽关心、医疗保健和家庭护理随着时间的过去扩展了充分超过洗涤剂并且现在是一个全球性大力士。 (线3， Para.8，文本B) 3。 沃尔码是说最少的一家有争议的公司。 (线1， Para.18，文本B)
|
|
2013-05-23 12:26:38
请意译与你 interpretention.1 下面的句子。事后看来，它似乎更荒谬的任何人都想过它会工作。(6 线，第 3 段，文字 B)2.随着时间的推移，公司远远超出洗涤剂和现在是一个全球强国的美容护理、 卫生保健和家庭护理。(线 3 条，第 8 段，文本 B)3.沃尔玛是一个有争议的公司，至少可以说。（1 号第 18 段，文本 B 线)
|
|
2013-05-23 12:28:18
请解答以下句子1与您。 回过头来看,似乎更为可笑的是,有人认为,工作.[行6,第3段,案文B]2。 随着时间的推移,公司的扩展和超越清洁剂和现在是一个全球性强国美容美发、保健和家庭护理。 [行3,第8段,案文B]3。 沃尔玛是一个具有争议性公司来说是最少的。 [行1,第18段,案文B]
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
