|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Suppose that a netted exposure (sum of all the values of transactions with the counterparty) is large and positive. There is clearly a strong risk if the counterparty is to default. A collateral agreement limits this exposure by specifying that collateral must be posted by one counterparty to the other to support such 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Suppose that a netted exposure (sum of all the values of transactions with the counterparty) is large and positive. There is clearly a strong risk if the counterparty is to default. A collateral agreement limits this exposure by specifying that collateral must be posted by one counterparty to the other to support such
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
假设一得到的曝光(交易的所有价值的总和与交易对手的)是大和正面的。如果交易对手是默认，明显地有一种强的风险。一个附带协定通过指定限制这曝光抵押必须由对其他的一交易对手张贴支持这样曝光。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假设交易的所有 (价值的一个得到的曝光总和与counterparty) 是大和正面的。 如果counterparty是默认，清楚地有一种强的风险。 抵押协议通过指定限制这曝光必须由你张贴抵押counterparty对其他支持这样曝光。 象网协议，抵押安排也许是双向的意味着将要求counterparty的二者之一张贴抵押反对消极标记对市场价值 (从他们的观点)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
假设组网的曝光 (与交易对手的交易的所有值的总和） 是大型和积极。显然是比较强的风险如果对手方是到默认值。附带的协议通过指定抵押品必须由交易对手一方对另一人支持这种曝光将过帐限制这种接触。像净结算协议，担保安排可能是两个办法这意味着要么对手将需要有担保的消极的标记向市场价值 （从他们的角度）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
假定一个曝光[总和扫黄行动拘捕的所有值的交易与对应方]大和积极的。 这显然是一个强大的风险如果对方为默认值。 一个附带协定限制这种曝光度,通过指定宣传品必须由一个对方以支持这种一个曝光。 如净额结算协议、担保安排方式可能有两个,这意味着无论是对方将开机自检所需的抵押品负面标记的市场价值[从他们的观点]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
