求翻译：on television Cher was an example of the long,straight,flat hair parted in the middle and hanging down on both sides,always about half way over the eyes是什么意思？