|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Throughout history and across cultures,people have considered access to some form of "nature" as a fundamental human need and attractive, green and well-watered landscapes as an essential constituent of the ideal,paradisal,healthy environment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Throughout history and across cultures,people have considered access to some form of "nature" as a fundamental human need and attractive, green and well-watered landscapes as an essential constituent of the ideal,paradisal,healthy environment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
历史上和横跨文化，人们考虑了对“自然的”某种形式的通入作为一个根本人的需要和有吸引力，绿色和被浇灌的风景作为理想，天堂，健康环境的一个根本组成部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
历史上和横跨文化，人们考虑了对“自然的”某种形式的通入作为一个根本人的需要和有吸引力，绿色和很好被浇灌的风景作为理想，天堂，健康环境的一个根本组成部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在整个历史和跨文化，人们已考虑获得某种形式的"自然"作为人类的基本需要和有吸引力的、 绿的、 浇灌充足景观作为理想、 paradisal、 健康环境的一个基本组成部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在整个历史和跨文化,市民均认为获得某种形式的“性质”作为一个基本人类需要和有吸引力,绿和景观的一个重要组成部分的理想,paradisal,健康的环境。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
