|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：EXPLANATION: packiging is in compliance with standard SIST EN 13427 when positive answers for points 1.1., 1.2. in 1.3, and at least one of the answers in points 3.1., 3.2. in 3.3. is confirmed. Whenever recycling of the packiging is a demand, positive answer at point 2 is also required.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
EXPLANATION: packiging is in compliance with standard SIST EN 13427 when positive answers for points 1.1., 1.2. in 1.3, and at least one of the answers in points 3.1., 3.2. in 3.3. is confirmed. Whenever recycling of the packiging is a demand, positive answer at point 2 is also required.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
解释：packiging是与标准SIST EN 13427一致，当点的1.1正面答复。1.2。在1.3和其中至少一个在点3.1的答复中。3.2。在3.3。被证实。每当回收packiging是需求，也需要在点2的正面答复。
|
|
2013-05-23 12:24:58
解释： packiging是依从标准SIST EN 13427，当正面答复为点1.1。1.2。 在1.3和其中至少一个答复中在点3.1。3.2。 在3.3。 被证实。 每当回收packiging是需求，在点2也需要正面答复。
|
|
2013-05-23 12:26:38
解释： packiging 是标准妹妹 EN 13427 时积极回答点 1.1.、 1.2。在 1.3，和至少一个中点 3.1 答案。、 3.2。第 3.3。证实了。每当回收的 packiging 也有需求，正面答案在 2 点也是必需的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
解释:packiging符合EN13427标准sist积极的答案时点1.1,1.2,1.3,并且至少有一个答案点3.1,3.2,3.3,证实。 每当packiging回收是一种需求,积极回答2点也需要。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
