求翻译：Within five years after the final acceptance of machine, the Seller or his experienced representative trained in China shall provide a free technical guidance for machine maintenance onece per year是什么意思？