|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Floor Fixture Spacing - The plan indicates 1000 to 1050mm between floor fixtures and also between floor and wall fixtures. We believe this will be too tight and will prevent customers from moving easily within the boutique , particularly when a sales associate needs to remove a display product to show it to a customer是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Floor Fixture Spacing - The plan indicates 1000 to 1050mm between floor fixtures and also between floor and wall fixtures. We believe this will be too tight and will prevent customers from moving easily within the boutique , particularly when a sales associate needs to remove a display product to show it to a customer
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
地板装置间距-计划表明1000到1050mm在地板装置之间并且在地板和墙壁装置之间。我们相信这将是太紧的，并且防止顾客容易移动在精品店内，特别当销售员需要去除显示产品显示它对顾客时。我们会建议1200到1500mm在装置之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
地板装置间距-计划表明1000年到1050mm在地板装置之间并且在地板和墙壁装置之间。 我们相信这将是太紧的，并且防止顾客容易移动在精品店之内，特别当销售员需要去除显示产品显示它对顾客时。 We would suggest 1200 to 1500mm between fixtures.
|
|
2013-05-23 12:26:38
楼夹具间距-该计划表明 1000年到 1050年毫米地板固定装置之间和之间也地板和墙上的固定装置。我们相信这将会太紧，防止客户内精品、 轻松地移动，尤其是在与销售相关的需要移除显示产品向客户展示它时。我们建议将 1200年到 1500年毫米之间固定装置。
|
|
2013-05-23 12:28:18
地板固定装置间距-1000的计划表明,1050毫米楼层之间固定装置和地面、墙饰。 我们相信这将会是太紧,防止客户内轻松移动的精品,特别是当一个销售人员需要删除一个显示产品显示给客户。 我们会建议1200至1500毫米固定装置之间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
