求翻译：The assessment criteria in the Assessment Guides endeavour to avoid being so prescriptive that they complicate the process, while maintaining sufficient control to ensure consistency and reliability.是什么意思？