|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Every now and then, at unpredictable times, it rises in savage vehemence, bursts all fettering dams and breaks loose in search of a new bed, flooding entire provinces, bringing death and despair to countless humans.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Every now and then, at unpredictable times, it rises in savage vehemence, bursts all fettering dams and breaks loose in search of a new bed, flooding entire provinces, bringing death and despair to countless humans.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
常常，在变化莫测的时刻，它在野蛮热烈上升，破裂所有束缚的水坝并且挣脱寻找一张新的床，充斥整个省，带来死亡和绝望给不计其数的人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
常常，在变化莫测的时刻，它在野蛮热烈上升，破裂所有束缚的水坝并且挣脱寻找一张新的床，充斥整个省，带来死亡和绝望给不计其数的人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
时不时，在不可预知的时间，它在野蛮气势上升、 暴所有 fettering 水坝和寻找新的床，水淹整个省份，带来死亡和绝望到无数人挣脱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每一个现在,然后,在不可预知的时间,因而上升,野蛮激情、炸坝和所有束缚在搜索变松的一个新的床,整个省水浸,使死亡和绝望,无数人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
