|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Did you see the streets? Just the streets… There were thousands of them! And how do you do it down there? How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die... Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Did you see the streets? Just the streets… There were thousands of them! And how do you do it down there? How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die... Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
您是否看见了街道？街道…有数千他们!并且您怎么做它击倒那里？您怎么选择一？一名妇女，一个房子，叫您自己的土地一件，一个风景看，一种方式死…土地是船太大为我。它是太美丽的妇女;它是太长的远航，太强的香水。它是我不会做的音乐。---1900>> <
|
|
2013-05-23 12:24:58
您是否看见了街道？ 街道… 有数以万计他们! 并且您怎么做它击倒那里？ 您怎么选择一？ 一名妇女，一个房子，叫您自己的土地一件，一个风景看，单程死… 土地是船太大为我。 它是妇女太美丽; 它是远航太长，香水太强。 它是我不会做的音乐。 ---1900>>正义保留<
|
|
2013-05-23 12:26:38
在街上看到了吗?只是在街上......有数以千计的人 ！和你如何做它那里呢？你如何选择只是其中一个？一个女人、 一栋房子、 一片土地，以调用自己，一景观来看看，死的一种方法......土地是为我太大的船。这是一个女人太漂亮了 ；它是航程太长，太强的香水。这是我不知道如何使音乐。---<< 1900年的传奇 >> 只是保持你的思想开放和吸在经验和如果疼了，它可能是值得。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
