|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the French Criminal Law: "if the company responsible person deliberately destroyed or occult accounting documents, will be sentenced to three years in prison and fined three hundred thousand francs; if the forgery or misuse of certificate, will be fined one million five hundred thousand francs, and forced to b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the French Criminal Law: "if the company responsible person deliberately destroyed or occult accounting documents, will be sentenced to three years in prison and fined three hundred thousand francs; if the forgery or misuse of certificate, will be fined one million five hundred thousand francs, and forced to b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
法国刑事诉讼法：“如果公司负责任的人故意地被毁坏的或隐密会计凭证，将被判刑对三年徒刑并且罚款三十万法郎;如果证明伪造或误用，将罚款一百万五十万法郎，并且被迫是宣称的破产者”
|
|
2013-05-23 12:24:58
法国刑事诉讼法： “如果公司负责任的人故意地被毁坏的或隐密会计凭证，在监狱里将被判刑到三年并且罚款三十万法郎; 如果证明伪造或误用，将罚款一百万五十万法郎，并且被迫是宣称的破产者”
|
|
2013-05-23 12:26:38
法国刑法 》："如果公司负责任的人故意毁坏或隐匿会计凭证，会被判三年监禁，被判罚款 30 万法郎 ；如果伪造或滥用的证书，将被罚款 150 万法郎，并被迫宣布破产"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
