|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In April 1984, China launched its first experimental communication satellite. With the construction of 3,500 telecommunications relay installa¬tions, TV programs reached the most remote areas, such as Tibet and Xingjiang. By the end of 1987, the transmission ability had reached 78 percent of China’s total population. (是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In April 1984, China launched its first experimental communication satellite. With the construction of 3,500 telecommunications relay installa¬tions, TV programs reached the most remote areas, such as Tibet and Xingjiang. By the end of 1987, the transmission ability had reached 78 percent of China’s total population. (
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在1984年4月，中国发射了它的第一实验性通讯卫星。 与3,500电信的建筑传递installa¬tions，电视节目到达了偏远地区，例如西藏和Xingjiang。 到1987年底，传输能力到达了中国的总人口的78%。 (李1991年; 新的亚洲Era的发射1990年)。 当进口最新电视设备和设施从日本、西德和美国时，中国迅速也开发了它自己的广播技术容量，并且在1990年以前，国家的传输设备的90%是由中国人民日报 (， 10月制造的。 26日1991年， p。 3).
|
|
2013-05-23 12:26:38
1984 年 4 月，中国推出了其第一次实验通信卫星。与 3,500 电信中继 installa¬tions 的建筑，电视节目达到最偏远的地区，如西藏和新疆。1987 年底，输电能力已达到中国人口总数的 78%。(李，1991 年;推出的一个新的亚洲时代，1990年)。当导入最新电视设备和设备从日本、 西德和美国，中国也迅速开发其自己的广播技术能力和 1990 年，该国的传输设施的 90%由中国自己制造 (人民每日，1991 年 10 月 26 日，p.3）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在1984年4月,中国发射了其第一颗试验通信卫星。 与建设的3500电信中继安装事宜,达成了电视节目最偏远的地区,如西藏和新疆。 在1987年底,传输能力已经达到了78%的中国的人口总量。 [Li,1991;启动一个新的亚洲时代,1990]。 在导入最新电视装备和设施,日本、德国和美国,中国也迅速发展其自己的广播技术的能力,并通过1990、90%的国家的传输设施生产的中国本身人民日报,26,1991,p.3]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
