|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Even the inside of the Western house is organized spatially. Not only are there special rooms for special functions—food preparation, eating, entertaining and socializing, rest, recuperation, and procreation—but for sanitation as well as sometimes happens, either the artifacts or the activities associated with one spac是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Even the inside of the Western house is organized spatially. Not only are there special rooms for special functions—food preparation, eating, entertaining and socializing, rest, recuperation, and procreation—but for sanitation as well as sometimes happens, either the artifacts or the activities associated with one spac
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
西部房子的里面被组织空间地。不仅有特别房间特别作用食物准备的，吃，招待和交往，休息，恢复，和生育，但是卫生的以及有时发生，或者人工制品或活动与一空间相关转移到另一空间，这个事实立刻是明显的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
西部房子的里面被组织空间地。 不仅有特别房间为特别作用食物准备，吃，招待和交往，休息，恢复，和生育，但为卫生以及有时发生，或者人工制品或活动与一空间相关转移到另一空间，这个事实立刻是明显的。 居于谁“居住在混乱”或混乱“恒定的状态”是不根据一个一致，一致或者可预测的空间计划分类活动和人工制品的那些人。 在标度的相反末端装配线，对象的一个精确组织在时间和空间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
甚至西方房子的内部空间进行组织。不仅有特别室进行特殊功能 — — 制备食品、 饮食、 娱乐和社交，休息、 休养和生育 — — 但为环境卫生以及有时出现的情况，工件或与一个空间相关联的活动转移到另一个空间，这一事实是立即显现出来。人"生活在一片混乱"或"恒定的混乱状态"是那些未能分类活动和文物统一、 一致的或可预见的空间计划。规模的另一端是组装线，在时间和空间对象的一个精确组织。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
