|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fact that so few businessmen have offices in their homes cannot be solely explained on the basis of convention and top management's uneasiness when executives are not visibly present. I have observed that many men have two or more distinct personalities, one for business and one for the home. The separation of offi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fact that so few businessmen have offices in their homes cannot be solely explained on the basis of convention and top management's uneasiness when executives are not visibly present. I have observed that many men have two or more distinct personalities, one for business and one for the home. The separation of offi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
事实那么少量商人有办公室在他们的家不可能根据大会和最高管理层的拘束单独地解释，当董事不显然地存在时。我对事务观察许多人有两个或多个分明个性，一和一个对家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
事实那么少量商人有办公室在他们的家不可能根据大会和高管理层的拘束单一地解释，当董事不可看见存在时。 我对事务观察许多人有两个或多个分明个性，一和一个对家。 办公室和家的分离在保留二种经常不相容的个性的这些事例帮助从相冲突和也许甚而服务稳定依照建筑学和设置的投影图象其中每一的一个被理想化的版本。
|
|
2013-05-23 12:26:38
高管不是明显存在的时候，不能这么几个商人在自己的家园有办事处的事实完全解释根据公约 》 和高层管理的不安。我看到过很多男人有两个或更多不同的性格，另一个为业务为家庭。办公室和家中这些实例有助于保持两个经常不相容个性甚至从冲突和 5 月的分离有助于稳定理想化的版本的每个符合的体系结构和设置投影的图像。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样一个事实,即几个商人在他们的家园不能只的基础上解释《公约》和高级管理层的不安当高级管理人员不明显。 据我的观察,很多男人有两个或更多个不同人物,一个针对业务和一个用于家庭。 分隔的办公室和家庭在这种情况下有助于保持两个常常不符合人物的冲突,甚至可能有助于稳定一个理想化的每个版本,符合投影图像的两个架构和设置。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
