|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Instead, “free” time is used for doing things and going places, and the emphasis on activity more closely corresponds to the notion of recreation - refreshment of strength or spirit after toil - than to the views of the classicists.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Instead, “free” time is used for doing things and going places, and the emphasis on activity more closely corresponds to the notion of recreation - refreshment of strength or spirit after toil - than to the views of the classicists.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
反而， “自由”时间为做事和去的地方使用，并且对活动的重点很相似与休闲-力量或精神的茶点的概念在劳碌以后-比与观点的古典主义者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
反而， “自由”时间为做事和去的地方使用，并且对活动的重点严密对应于休闲-力量或精神的茶点的概念在劳碌以后-比于观点的古典主义者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相反，"免费"时间用来做的事，去的地方，并对活动更多的强调紧密对应概念的娱乐-辛劳后强度或精神的小食-比古典主义者的意见。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相反,“免费”的时间是用于做一些事,地方,和把重点放在活动更密切地对应于这一概念的娱乐-茶点的强度或劳作后精神--比的意见classicists。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
