|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：because all the three levels that are under examination in the target text witness the existence of “deceptive equivalence” to the style of the source text, which is a concept put forward by Shen Dan,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
because all the three levels that are under examination in the target text witness the existence of “deceptive equivalence” to the style of the source text, which is a concept put forward by Shen Dan,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为是在目标文本证人的考试下“欺骗的相等的”存在对源文本样式，是概念的所有三个水平由沈丹提出了，
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为是在考试之下在目标文本证人“欺骗的相等的”存在到源文本样式，是概念的所有三个水平由沈・丹提出，
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为正在考试的目标文本中的所有三个级别的源文本的样式见证"欺骗性等同"的存在，这是一个概念所提出的沈丹
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为所有的三个级别,目前正在研究的目标文本中看到存在的“欺骗性等同"的设计风格源文本的位置,这是一个提出这个概念沈丹,
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
