|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our flight number is the SC 1152 that arrives in Jinan at 20:30 on April 8th. Please confirm that you will pick us up and then drop at the Jinan Liangyou Fulin Hotel - If posible take us to a nice restaurant for traditional chinese food. I'm sure Mr. Maia will be glad with this. Remember: He's very upset because the sa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our flight number is the SC 1152 that arrives in Jinan at 20:30 on April 8th. Please confirm that you will pick us up and then drop at the Jinan Liangyou Fulin Hotel - If posible take us to a nice restaurant for traditional chinese food. I'm sure Mr. Maia will be glad with this. Remember: He's very upset because the sa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的航班号是在济南到达4月8日的20:30的SC 1152。请证实您将接我们在济南Liangyou富林旅馆然后滴下-，如果posible把我们带到繁体中文食物的一家好的餐馆。我肯定玛雅先生将是高兴的与此。记住：他非常生气，因为样品没有挣得通过巴西习俗，因此您能做使他在您的公司中信任更多的一切，是最佳。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的航班号是在Jinan在4月8日到达在20:30的SC 1152年。 请证实您将接我们然后滴下在Jinan Liangyou Fulin旅馆-，如果posible把我们带对一家好的餐馆为繁体中文食物。 我是肯定的先生。 迈亚一个女神将是高兴的与此。 记住： 他非常生气，因为样品没有挣得通过巴西习俗，因此您能做使他在您的公司中信任更多的一切，最佳。 请给他您的公司的一个最佳的posible图象，因此他可以信任您好？
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的航班号是在 4 月 8 日 20:30 抵达济南 SC 1152。请确认你会来接我们，然后放下在济南良友富临大酒店-如果走向带我们到一家餐馆为传统的中国食品。我相信 Maia 先生将与此很高兴。请记住： 他是很不高兴因为样本没通过巴西海关，所以你可以做的一切要让他信任更多在您的公司是最好。请给他一个最好的您的公司走向形象所以他可以信任您好吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
