|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unfortunately, in order to check why the sanding request from the driver at standstill is not working, I would need the loggings from the SPIF. I need to check if the command from the driver is coming to the converter (via VCU) on the telegram 452 offset 58. Do you have such loggings? (You only sent the VCU loggings.)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unfortunately, in order to check why the sanding request from the driver at standstill is not working, I would need the loggings from the SPIF. I need to check if the command from the driver is coming to the converter (via VCU) on the telegram 452 offset 58. Do you have such loggings? (You only sent the VCU loggings.)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
不幸地，为了检查从司机的铺沙的请求在停顿为什么不运作，我会需要从SPIF的loggings。我需要检查从司机的命令是否来临到交换器(通过VCU)在电报452垂距58。您是否有这样loggings ？(您只送了VCU loggings。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
不幸地，为了检查为什么铺沙的请求从司机在停顿不运作，我会需要loggings从SPIF。 我需要检查命令从司机是否在电报452 (垂距58) 来临到交换器通过VCU。 您是否有这样loggings ？ (您只送了VCU loggings。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
不幸的是，为了检查为什么砂光机请求从上停顿的驱动程序不工作，我将需要从 SPIF 采伐。我需要检查是否从驱动程序命令来转换器 （通过 VCU） 上的电报 452 偏移量 58。你有这种采伐吗？（你只发送 VCU 采伐。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不幸的是,在以检查请求的原因从砂光压块的驱动程序在静止状态不正常,我就需要从这些记录的SPIF。 我需要检查如果命令从驱动程序将转换器[通过]vcu的电报58 452偏移。 你有没有这种日志记录? [您只发送日志记录的vcu。]
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
