|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：unless the information is public knowledge or already known to that party at the time of disclosure or subsequently becomes public knowledge other than by breach of this Agreement or subsequently comes lawfully into the possession of that party from a third party.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
unless the information is public knowledge or already known to that party at the time of disclosure or subsequently becomes public knowledge other than by breach of this Agreement or subsequently comes lawfully into the possession of that party from a third party.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非信息是公共知识或已经已知对那个党在透露时或后来变得公共知识除由这个协议之外突破口或合法地后来来自入那个党的财产第三方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非信息是公共知识或对那个党已经已知在透露之时或随后变得公共知识除由这个协议之外突破口或合法地随后来自入那个党的财产第三方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非该信息是公共知识或已经知道的当时或后来的披露方成为公共知识比由其他违反本协议或随后来自合法入该一方的财产的第三方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非该信息是公众的认识或已为人所知,该缔约方在披露时或其后将成为公共知识以外的其他违反本协议或其后是合法进入该另一方管有的从一个第三方。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
