|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An American cannot converse, but he can discuss, and his talk falls into dissertation. He speaks to you as if he was addressing a meeting.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An American cannot converse, but he can discuss, and his talk falls into dissertation. He speaks to you as if he was addressing a meeting.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美国人不能交谈，但他可以讨论，而且他的谈话落入论文。
|
|
2013-05-23 12:23:18
美国人不可能交谈，但是他可以谈论，并且他的谈话落入学术论文。他与您谈话，好象他发言。
|
|
2013-05-23 12:24:58
美国人不可能交谈，但是他可以谈论，并且他的谈话分成学术论文。 他与您谈话，好象他发言。
|
|
2013-05-23 12:26:38
美国不能交谈，但他所讨论的和他的谈话也陷入学位论文。他和你说话，如果他解决一次会议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一名美国人不能谈话，但是他可能讨论，他的会谈属于学术演讲。他对你说好象他在处理一个会议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
