|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We will act accordingly, We will pay the transport expenes and debit your account, we will send you the new bill of loading as soon the shipping line issues. We will send you ammended packing list and invoice as soon I receive the sample from you. Will send you the blank receipt voucher signed and stamped but it would 是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
We will act accordingly, We will pay the transport expenes and debit your account, we will send you the new bill of loading as soon the shipping line issues. We will send you ammended packing list and invoice as soon I receive the sample from you. Will send you the blank receipt voucher signed and stamped but it would
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们将相应地行动,我们将支付运输expenes,并且扣除您的帐户,我们很快将送您装货新的法案作为发运行问题。我们将送您ammended装箱单和发货票,我从您很快接受样品。将送您签字和被盖印的空白的收据证件,但是它是被扫描的版本是okey告诉我
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们将相应地行动,我们将支付运输expenes,并且扣除您的帐户,我们很快将送您装货新的票据作为发运行问题。 我们将送您ammended装箱单和发货票,我从您很快接受样品。 将送您签字和被盖印的空白的收据证件,但它是被扫描的版本是okey告诉我
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们将采取相应的行动,我们将支付运输标和借记卡您的帐户,我们将向您发送新的条例草案尽快加载航运线问题。我们将向您发送进行装箱单、 发票等很快我从您收到的样品。将发送你的空白收据凭证签署并加盖印花,但它会扫描版本是那好让我知道
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区