|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WHEREAS the Company wishes to give a special request to make a payment on their behalf in connection the Lease Contract (hereinafter the "Lease Contract") numbered SMTA-R-0100 dd. November 12, 2012 concluded between Company and Beijing Chyau Fwu Properties Co., Ltd.;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WHEREAS the Company wishes to give a special request to make a payment on their behalf in connection the Lease Contract (hereinafter the "Lease Contract") numbered SMTA-R-0100 dd. November 12, 2012 concluded between Company and Beijing Chyau Fwu Properties Co., Ltd.;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
而公司希望给一个特别请求做付款代表他们的在连接的租赁合同(以后“租赁合同”)被编号的SMTA-R-0100 dd。2012 11月12日，结束了在公司和北京Chyau Fwu物产Co.，有限公司之间;
|
|
2013-05-23 12:24:58
而公司在连接希望给一个特别请求以后做付款代表他们的 (租赁合同“租赁合同”) 被编号的SMTA-R-0100 dd。 2012 11月12日，结束了在公司和北京Chyau Fwu物产Co.，有限公司之间;
|
|
2013-05-23 12:26:38
而公司愿以给特别请求，请上代表他们的付款连接在租赁合同 (以下简称"租赁合同"） 编号 2012 年 11 月 12 日公司与北京侨 Fwu 属性有限公司 ； 之间缔结的 SMTA-R-0100 dd.
|
|
2013-05-23 12:28:18
而公司希望给一个特别要求,使一个付款的名义租用合同(以下简称“租赁合同”]编号smta-R100DD。 2012年11月12日之间缔结了贵公司与北京樵fwu属性有限公司;
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
