|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. In consideration of the fulfillment of request herewith, the Performer shall receive no compensation, as this request is by gratuitous title. Notwithstanding the foregoing the Company is obligated to reimburse the Rent payment without interest and penalties no later than 19th of April 2014 to the Performer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. In consideration of the fulfillment of request herewith, the Performer shall receive no compensation, as this request is by gratuitous title. Notwithstanding the foregoing the Company is obligated to reimburse the Rent payment without interest and penalties no later than 19th of April 2014 to the Performer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 在立即请求的履行的考虑，执行者不会接受报偿，这个请求由无偿标题。 仍然前面公司被强制没有更晚偿还房租，不用利息和罚款比2014年4月第19对执行者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.考虑的履行的请求随函附上，执行者应收到任何赔偿，这一请求是由的闲职。尽管上述情况，公司有义务偿还租金付款没有利息及罚款不迟于 19 的 2014 年 4 月向执行者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2。 考虑到执行的请求,随函附上的表演者应接受没有任何补偿,这项要求是无理的。 尽管有上述规定,本公司有义务支付租金的偿还利息和罚款而不晚于19的2014年4月到表演者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
