|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In order to send the membrane sample, I need your company name, address, phone number,and the register number of your company. Eventhough it is for sending a sample, it has its own price and then we will have an income from you, so it is like exporting a good. Therefore, I'd like to ask you to inform me of the register是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In order to send the membrane sample, I need your company name, address, phone number,and the register number of your company. Eventhough it is for sending a sample, it has its own price and then we will have an income from you, so it is like exporting a good. Therefore, I'd like to ask you to inform me of the register
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了发送该膜样品，我需要你的公司名称，地址，电话号码和贵公司的寄存器编号。
|
|
2013-05-23 12:23:18
为了送膜样品，我需要您的公司名称、地址、电话号码和您的公司的记数器数字。即使它是为送样品，它有它自己的价格我们然后将有从您的收入，因此它是象出口好。所以，我希望要求您通知我您的公司的记数器数字和您的公司的名字哪些在美国登记。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为了送膜样品，我需要您的公司名称、地址、电话号码和您的公司的记数器数字。 即使它是为送样品，它有它自己的价格我们然后将有收入从您，因此它是象出口好。 所以，我希望要求您通知我您的公司的记数器数字和您的公司的名字哪些在美国登记。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要将发送膜样本，我需要您的公司名称、 地址、 电话号码和您的公司注册数目。即使它是用于发送一个样本，它有它自己的价格，然后我们会从你的收入就像导出一个好。因此，我想请你告诉我贵公司的注册号码和您公司的名称，在美国注册的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
要发送薄膜例子，我需要你的公司名字，地址，电话号码，以及注册你的公司的数字。即使它供发送一个例子，它有其自己的价格，然后我们从你将有一笔收入，所以它相象出口好。因此，我想要请你告知我你的公司的登记簿数字和在美国被注册的你的公司的名字。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
