|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Supplier’s liability shall extend to the fees and expenses to remedy the defect in the products. This shall include but is not limited to the costs for material, labour, travel, transportation, all miscellaneous and out-of-pocket expenses as incurred by CNHI.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Supplier’s liability shall extend to the fees and expenses to remedy the defect in the products. This shall include but is not limited to the costs for material, labour, travel, transportation, all miscellaneous and out-of-pocket expenses as incurred by CNHI.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商的责任应延伸到费用及开支，以弥补该产品存在缺陷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商的责任将延伸到补救在产品的瑕疵的费和费用。这将包括，但是不会被限制到材料、劳方、旅行、运输，所有混杂和实际现金支出的费用如招致由CNHI。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商的责任在产品将延伸到补救瑕疵的费和费用。 这将包括，但是不会被限制到费用为材料、劳方、旅行、运输，所有混杂和口袋费用如由CNHI招致。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对供应商的赔偿责任应扩展到的费用及开支以补救的产品中的缺陷。这应包括但不是限于为材料、 劳工、 旅游、 运输、 所有杂项费用和实付费用因支付的 CNHI。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商的责任将延伸到费用和费用解决在产品中的缺陷。这将包括但是不为材料限于费用，劳动，旅行，运输，所有其它和现款支付的费用如通过 CNHI 招致。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
